Dalam anime, bahasa yang digunakan tentunya adalah bahasa jepang ya gan. Bahasa anime yang paling sering muncul dalam serial anime pada umumnya merupakan bahasa gaul jepang yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Yang kiranya banyak digunakan dalam circle pemuda-pemudi disana.
Sedangkan dalam pergaulan wibu di indonesia, biasanya para wibu menggunakan beberapa bahasa jepang dalam anime hanya untuk bahan candaan meme semata.
Kata-kata anime bahasa jepang
Diantaranya berikut kosakata bahasa anak anime yang sering digunakan di medsos, seperti di facebook, twitter, reddit, whatsapp, line, discord, dkk.
- Ano
Ano ya anu 😂. Kurang lebih arti kata ano dalam bahasa jepang ini samahalnya dengan kata anu. Digunakan untuk menunjukkan ekspresi bingung saat mencari kata atau kalimat yang ingin diucapkan. Misalnya ano, sambil garuk-garuk kepala dan nunduk.
- Aho
Aho dalam bahasa jepang dalam anime sering digunakan untuk mengejek orang yang berperilaku gokil. Arti aho sendiri sih, sebenarnya idiot gan. Kalau dalam bahasa gaul di medsos indo mirip dengan kata To|0l gitulah.
- Baka
Satu tier dibawah kata aho. Kata baka dalam bahasa anime sehari-hari digunakan untuk mengekspresikan ketidaksukaan terhadap perilaku teman atau orang yang dituju. Biasanya karena tingkah laku mereka yang sering gak masuk akal, terkesan konyol gitu. Karena kata baka sendiri dalam bahasa jepang artinya adalah "bodoh" gan. Misalnya seperti oniichan baka, artinya "kakak gblk".
- Chotto matte
Dalam dunia nak meme wibu dan otaku jejepangan. Kata chotto mate ini sering digunakan didalam mengekspresikan keterkejutan terhadap sesuatu yang dilihatnya, terutama di medsos. Arti chotto matte sendiri dalam bahasa jepang adalah "tunggu sebentar / wait".
Misalnya, tunggu sebentar kayaknya ada yang aneh. Dalam bahasa anime meme jadi, chotto mate, sambil ngepost gambar meme ekspresi nyetop sesuatu.
- Daijobu
Daijobu ini dalam bahasa gaul anime sehari-hari di medsos wibu menunjukkan ekspresi baik-baik saja gan. Misalnya kalau kamu ditanya bagaimana kabarmu ?, Si wibu menjawab daijobu. Semuanya ok, baik-baik saja. Everything is going to be Daijoubu.
- Eto
Ano dan eto ini kata sepaket, menunjukkan ekspresi bingung. Dalam bahasa anime, jika diartikan ke bahasa indonesia mirip dengan kata anu, em. Gitu aja sih.
- Husbu / Husbando
Sudah banyak pembahasan yang saya bahas tentang seluk-beluk husbu dan husbando ini. Jadi singkat cerita, husbu wibu di medsos dan internet ini menunjukkan pacar 2d dengan gender cowok.
- Ikuzo
Kata ikuzo juga sering digunakan dalam anime meme di media sosial. Arti ikuzo ini sama halnya dengan ajakan untuk pergi, maju untuk melakukan sesuatu gitu gan. Misalnya ikuzo mina, lanjut ke aula sekolah. Berarti mengajak teman sekelas untuk pergi ke aula sekolah.
- Kokoro
Kokoro jadi doki-doki dibuatnya. Artinya hatiku jadi berdebar-debar karenanya. Yup, arti kokoro dalam serial anime-manga itu hati gan, menyangkut ke perasaan.
- Kyaa
Kyaa, oniichan baka. Sebuah ekspresi teriakan cewek mainstream dalam serial anime. Yang berbunyi kyaa, kyaa gitu. Dan hal ini juga sering digunakan nak wibu dalam bersosmed ria di dunia maya.
- Mina
Mina ini artinya semuanya, teman-teman sekalian, saudara-saudara. Sebagai contoh, mina san, artinya saudara-saudara sekalian. Ikuzo mina san, ayo maju man teman. Dan seterusnya.
- Matane
Kata matane ini sering digunakan dalam meme orang jawa. Wibu dan otaku jepun membuat meme kata matane dalam bahasa jepang dan jawa sebagai perbandingan. Dimana kata mata-ne dalam bahasa jepang berarti sampai jumpa lagi. Sedangkan dalam bahasa jawa merupakan sebuah ejekan yang ditujukan kepada orang lain.
- Ohayou
Singkat cerita sih ohayou ini artinya selamat pagi. Banyak wibu di internet yang hobi ngestatus ohayou di beranda facebooknya. Miriplah dengan bahasa dalam anime yang sering digunakan karakter untuk menyapa orang yang baru bangun dari tidur, dan sapaan selamat pagi.
- Omoshiroi
Hm, omoshiroi. Sebuah ekspresi ketertarikan seorang wibu dalam menanggapi sesuatu yang menurutnya menarik di media sosial. Karena pada dasarnya dalam bahasa jepang arti omoshiroi ini adalah "menarik".
- Shine
Shine, lu pada 😂. Arti shine ini kurang lebih adalah sebuah ekspresi umpatan, menyumpahi teman atau orang untuk mati. Singkatnya arti shine dalam bahasa anime adalah mati.
- Trap
Trap dalam bahasa anak anime sehari-hari ditujukan kepada karakter anime laki-laki yang memiliki penampilan, umumnya wajah yang feminim layaknya perempuan. Sehingga orang lain jadi salah paham dengannya. Karena saking cantiknya sampai dikira cewek, padahal sebenarnya dia cowok.
- Waifu
Samahalnya dengan husbu yang sudah saya bahas berkali-kali, waifu ini pacar 2dnya para wibu yang berasal dari kata wife atau istri. Jadi bisa ditebak, waifu sama dengan cewek anime kesayangan. Seperti yang sedang tren yakni keking wangy wangi 😆.
- Yamete / Yamero
Yamete kudasai, yamerooo. Kata tersebut kurang lebih memiliki arti yang sama. Dalam bahasa anak anime artinya sama halnya dengan "berhenti / hentikan". Dimana yamete umumnya digunakan oleh cewek, dan yamero ekspresi marah yang digunakan oleh cowok dalam serial anime.
Ya, berbagai
kata-kata anime jepang beserta artinya diatas sering dipakai oleh wibu di media sosial. Untuk bahasa jepang lainnya yang sering muncul dalam serial anime, kamu dapat menyimaknya dalam kamus wibu yang ada pada menu diatas blog ini.
✖ Baca juga :
☑ Manfaat memiliki waifu dan husbu
☑ Perbedaan wibu newbie dan veteran
☑ Istilah yang hanya diketahui wibu
☑ Husbu sejuta umat - husbu terbaik sepanjang masa
Share on :
f
t
P
Wa
